viernes, 12 de febrero de 2021

EMAKUME ETA NESKA ZIENTZIALARIEN NAZIOARTEKO EGUNA / DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER Y LA NIÑA EN LA CIENCIA

 Atzo, otsailak 11, emakume eta neska zientzialarien nazioarteko eguna ospatu zen. Honako egun hau, Nazio Batuen Erakundeak izendatu zuen 2015ean.

Historian zehar, hainbat emakumek bere bizitza osoa eman dute ikertzen, modu honetan aurkikuntza handiak eginez. Hala ere, aurkikuntza hauen gehienak gizonezkoei egotzi izan zaizkie, emakumeek ezin zutelako zientziaren munduan paper protagonistarik hartu.

Hori dela eta, egun honen helburua, emakumeon lana ikusaraztea da eta zientziaren munduan emakume eta neska guztien sarbide eta parte-hartze osoa eta parekidea bermatzea.

Oso garrantzitsua da emakume eta neska hauei ahotsa ematea, izan ere, oraindik ere herrialde askotan zientzia, matematikak, teknologia... bezalako esparruetan emakumeen parte-hartzea txarto ikusita dago.


Ayer día 11 de febrero se celebra el día internacional de la mujer y la niña en la ciencia, proclamado por la ONU en el 2015.

A lo largo de la historia, muchas mujeres han dedicado su vida a la investigación llegando a grandes descubrimientos, los cuales están acreditados por hombres, ya que no se podía visibilizar el trabajo de la mujer en el ámbito de la ciencia.

Por ello el objetivo principal de este día es visibilizar, luchar para logar el acceso y la participación plena e igualitaria en las ciencias para las mujeres y las niñas.

Es importante darle voz, ya que actualmente en muchos países todavía existe una lucha de género en la que se le niega a la mujer participar en ámbitos como la ciencia, las matemáticas, la tecnología...