viernes, 10 de mayo de 2019

Maiatzak 11, Hegazti migratzaileen Mundu Mailako Eguna - 11 de Mayo, Día Mundial de las Aves Migratorias




Larunbat honetan, maiatzak 11, Hegazti Migratzaileen Mundu Mailako Eguna ospatuko da, hegazti hauen eta hauen habitaten kontserbaziora bideratutako eguna. Izan ere, ba al zenekien hegaztien %19a migratzaileak direla? 1800 hegazti inguru leku batetik bestera lekualdatzen dira kumatu edo negua pasatzeko. Horien artean, basahatea dago, lorategiko lakuan topa dezakeguna. Espezie honek, eskualdearen arabera, portaera migratzaile ezberdina erakusten du. Modu honetan, lorategian aurkitzen ditugun basahateak sedentarioak dira, eta bertan pasatzen dute urte osoa. Baina neguan, Europa iparraldetik tenperatura epelagoen bila datozen beste basahateak gehitzen zaizkie. Beraz, ez du ardura noiz pasatzen zaren lorategitik, basahateak zure zain egongo dira eta!

Este sábado, 11 de mayo, se celebra el Día Mundial de las Aves Migratorias, un día dedicado a la conservación de estas aves y sus hábitats. Y es que ¿sabías que cerca de un 19% de las aves son migratorias? Unas 1800 especies se desplazan de un lugar a otro para criar o pasar el invierno, entre ellos algunos ánades azulones, especie que podemos encontrar en el lago del jardín. Esta especia muestra un comportamiento migratorio diferente dependiendo de la región. De este modo, los ánades que encontramos en el jardín son sedentarios y pasan aquí todo el año. Pero en invierno, se les suman más ánades provenientes del norte de Europa, que vienen aquí en busca de temperaturas más suaves. Asique da igual cuando te pases por el jardín, ¡que tendrás a los ánades esperándote!