miércoles, 4 de julio de 2018

Katalpa, hosto erraldoiak dituen zuhaitza.Catalpa, el arbol con hojas enormes.

Katalpa zuhaitza behatzerakoan, beraren bihotz formako hosto handiek arreta pizten digute, jendeak hosto erraldoi lez deskribatzen ditu. Hosto erraldoi hauei esker, gerizpe freskoez gozatu dezakegu, udan zehar parkeetatik paseatzen dugunean.

Izatez Estatu Batuetako zuhaitza da, 15 metroko altuera izan dezake, leka itxurako fruituak izaten ditu eta heldutasunera heltzen denean soilik loratzen da. Argazkian ikus dezakegun moduan, Lorategi Botanikoko Katalpak, helduak dira.

Lo primero que nos llama la atención al observar la Catalpa, son sus hojas por su forma de corazón, pero sobre todo su gran tamaño. Gracias a esas enormes hojas, como las describe la mayoría de la gente, podemos disfrutar de agradables sombras durante los paseos por los parques en verano.


Es un árbol que procede de Estados Unidos, puede alcanzar los 15 metros de altura, sus frutos son vainas y solo florece en la madurez. Como podemos apreciar en la foto, parece que las Catalpas del Jardín Botánico ya han alcanzado esa etapa.