Visitas guiadas- Bisita gidatuak

Todos los miércoles se llevan a cabo visitas guiadas al Jardín Botánico a las 11:30. En esta visita se recorre parte del jardín, con explicaciones de las características más relevantes de las especies que se van viendo en el recorrido.

Para más información no dudes en llamar a Natur Gela al 94 437 58 05 o mandar un mail a naturgela@barakaldo.org.

Asteazkenero bisita gidatuak eskaintzen dira Lorategi Botanikora 11:30etan. Bertan, landare batzuek dituzten ezaugarri garrantzitsuak aztertzen dira, haien jatorria, toxikotasuna, historian zehar izan duten erabilerak,…bestak beste.

Informazio gehiago nahi baduzu, Natur Gelara deitu  94 437 58 05 zenbakira edo mail bat bidali naturgela@barakaldo.org helbidera.

Read More

Cyca revoluta- Sagú de Japón- Sagu Japoniarra

La cyca revoluta, o sagú de Japón, es considerada una de las plantas más primitivas, un  fósil viviente, con más de 300 millones de años de existencia.

Es de crecimiento muy lento, puede tardar 20 o 30 años en crecer un metro.

 ¡Acércate al Jardín Botánico y conoce esta curiosa planta!

-------------------------------------------------------------------------------------

Cyca resoluta edo Sagu Japoniarra landare oso primitiboa da, bizi den fosil bat, 300 milioi urte baino gehiagokoa.

Hazkuntza geldoa dauka, 20 edo 30 urteetan metro bat inguru haz daiteke.

 Lorategi botanikora hurbildu zaitez eta landare hau ezagutu ezazu!

Read More

Visitas guiadas Finca Munoa/Munoa Parkeko bisita gidatuak

¡No te pierdas las visitas a la Finca Munoa!

La Finca Munoa es una de las representaciones más valiosas de la arquitectura vasca residencial. Cuenta con un bonito jardín de estilo inglés, con verdes prados combinada armoniosamente con árboles enormes como las secuoyas y un estanque en el centro.

En el palacio han habitado ilustres y destacadas familias de la alta burguesía vizcaína, como es el caso de Horacio Etxebarrieta Maruri, famoso industrial de la mitad del siglo XX.

Las visitas guiadas a la finca Munoa se realizan los jueves. En ellas se realiza un breve recorrido por los jardines, identificando aquellos árboles más llamativos.

¡Apúntate a las visitas llamando al 94 437 58 05!

Munoa Parkeko bisitetara apunta zaitez!

Munoa Jauregia, etxe burgesari dagokion Euskadiko arkitektura garaikidearen altxorretako bat da. Gainera edertasun nabarmeneko diseinu ingeleseko lorategi bat du jauregia inguratzen eta bere jatorrizko hedadura 7 hektarea ingurukoa da.

Ostegunero bisita gidatuak daude antolaturik jauregira. Bertan ibilbide txiki bat egiten da Munoako lorategitik, zuhaitz garrantzitsuenei buruzko aipamenak eginez.

Apunta zaitez 94 437 58 05 zenbakira deituz!

Read More